Tag Archives: zahtev

Zahtev za obezbeđivanjem radnih uslova galeriji Kontekst

Sekretarijatu za kulturu, Beograd,

Javnosti,

Medijima

Poštovani,

kao kolege i saradnici galerije Kontekst želimo da izrazimo nezadovoljstvo i neslaganje sa načinom i razlozima zbog kojih je Kontekst galerija prestala sa radom u bivšem Centru za kulturu Stari Grad, odnosno sadašnjoj Ustanovi kulture Parobrod. Smatramo da potiskivanje kulturnih aktera koji su kroz svoj dugogodišnji rad razvijali ozbiljan i kritički pristup
savremenim umetničkim praksama iz razloga zbrinjavanja “partijskog podmlatka” vladajuće garniture u ovoj opštini i razvijanja “urbane šarenice” lakih, okretnih i društveno nerelevantnih tema, predstavlja neoprostiv čin marginalizacije kulture i njene vulgarne instrumentalizacije od strane vladajućih političkih struktura.

Galerija Kontekst je jedna od najprofilisanijih inicijativa za prikazivanje i diskutovanje rada mladih umetnika, njenim zatvaranjem nastala je nenadoknadiva šteta u regionalnom polju savremene umetnosti. Svoj značaj Kontekst galerija je stekla pokretanjem tema o kojima se “ređe govori”, preispitivanjem dominantne kulturne hegemonije, nacionalnih i rodnih identiteta u polju vizualnih umetnosti, međuodnosima rasizma i kapitalizma u takozvanoj Novoj Evropi  kao i o suvremenim mehanizmima nadzora u javnom prostoru.  Istrajnošću, samoobrazovanjem, kritičkim pristupom društvenoj realnosti i hrabrošću tim Kontekst galerije stvorio je jedinstveno mesto na kulturno-umetničkoj sceni Beograda i regiona. Zatvaranjem galerije Kontekst, ovo mesto ostaje upražnjeno, i UK Parobrod ga svojom programskom politikom ne može nadomestiti.

Apelujemo da gradski Sekretarijat za kulturu u saradnji sa drugim nadležnim instsncama omogući dalji nastavak rada galerije Kontekst u autonomnom prostoru!

S obzirom da je dalji rad Konteksta u Ustanovi kulture Parobrod nemoguć zahtevamo da im se obezbedi drugi prostor. Neiskorišćenih prostora, pogodnih za rad jedne galerije, u Beogradu ima; istraživanja i sistematizacije su urađene i informacije su javno dostupne. Svesni smo da je pitanje samo dobre volje nadležnih organa da te prostore ustupe na korišćenje samoorganizovanim inicijativama koje deluju na savremenoj kulturno-umetničkoj sceni Beograda.

Savremena umetnost nije niti roba, niti prostor za lake teme i ispunjavanje slobodnog vremena!

Savremena umetnost je prostor imaginacije, slobode, obrazovanja, kritičkog mišljenja, formiranja politički svesnih i odgovornih društvenih subjekata!

U nadi da ćete izaći u susret našem apelu,
S poštovanjem,

  1. Tanja Ostojić,
  2. Zoran Todorović,
  3. Nikola Dedić
  4. Prva Arhi Brigada,
  5. Maida Gruden
  6. Maja Radanović,
  7. Nataša Kokić,
  8. Srđan Prodanović,
  9. Tanja Juričan,
  10. Andrea Palašti,
  11. Tina Gverović,
  12. Nenad Andrić,
  13. Marija Savić,
  14. Nina Simonović,
  15. Goran Micevski,
  16. Lana Zdravković
  17. Lala Raščić,
  18. Danilo Prnjat,
  19. Ivan Jević
  20. Jaša Mrevlje
  21. Anica Vučetić
  22. Vlatka Frketić
  23. Margareta Kern
  24. Tamara Đorđević
  25. Jovana Stojanović
  26. Branka Vuković
  27. Stanko Maletić
  28. Nataša Vujkov
  29. Marina Marković
  30. Bojana Tamindžija
  31. Olja Mićić
  32. Milica Prelić
  33. Aneta Spaseska
  34. Leila Cmajčanin
  35. Marija Todorović
  36. Milica Ružičić
  37. Boris Šribar
  38. Zorica Čolić
  39. Valentina Milenković
  40. Darko Nikolić
  41. Katarina Petrović
  42. Jelena Nikolić
  43. Jelena Petrović
  44. Jelena Gajić
  45. Ana Đukić
  46. Ana Grmuša Pejović
  47. Zoran Drekalović
  48. Bojana Petković
  49. Gabriela Vasić
  50. Kristina Drašković
  51. Olga Dimitrijević
  52. Ana Krstić
  53. Marta Popivoda
  54. Antonia Majača
  55. Maja Ćirić
  56. Ranko Travanj
  57. Jelena Vojvodić

PREDMET: Otvoreno pismo povodom zatvaranja Galerije Kontekst

Sekretarijat za kulturu grada Beograda

Trg Nikole Pašića 6

11000 Beogad

Poštovani,

ovim pismom želimo osuditi novu kulturnu politiku grada Beograda koja je, nizom sustavnih pritisaka, dovela do zatvaranja Galerije Kontekst, a koja je četiri godine aktivno djelovala u bivšem Centru za kulturu Stari Grad.

Zatvaranje Galerije Kontekst simptomatičan je primjer novih oblika cenzorskih praksi koje metodom isključivanja progresivnih misli i projekata kao i onemogućavanjem njihovog djelovanja u javnom prostoru ozbiljno narušavaju slobode govora i izražavanja.  Podsjećamo Vas na riječi aktivista i povijesničara Howarda Zinna za kojeg “glavni problem u povijesnoj iskrenosti nije otvoreno laganje, nego izostavljanje ili micanje naglaska s važnih podataka.” Stoga apeliramo da preispitate svoje odluke i njihove posljedice koje dugoročno gledano mogu biti pogubne za sferu kulture, a time i za društvo u cjelini.

Upozoravamo da je zatvaranjem Galerije Kontekst nastala nenadoknadiva šteta u regionalnom polju suvremene umjetnosti. Dok velika većina pažljivo izbjegava artikulaciju gorućih problema društva u kojem živimo praveći se da ne vide “gorilu od pola tone koja spokojno sjedi nasred sobe”, program Galerije Kontekst spretno je izmicao tradicionalnim formama i klasifikacijama te je sustavno otvarao pitanja o diskriminaciji Roma, o međuodnosima rasizma i kapitalizma u takozvanoj Novoj Europi kao i o suvremenim mehanizmima nadzora u javnom prostoru. Programom su se preispitivale dominantne kulturne hegemonije, nacionalni i rodni identiteti u polju vizualnih umjetnost itd. Nažalost, tim Galerije Kontekst se prilikom pokušaja otvaranja izložbe “Odstupanja/Savremena umjetnička scena Prištine” već susreo s jednim oblikom cenzure koji, ako tražimo povijesne reference, spada u domenu vrijednosnog nasilja i vandalizma. Iako se u toj situaciji upiralo prstom u ekstremnu desničarsku skupinu kao glavnog krivca, ne treba zaboraviti da su taj ilegalni čin nasilnog zatvaranja izložbe (obzirom da ista nikad nije bila otvorena za javnost) tolerirale nadležne institucije.

Pozivamo Vas kao nadležnu instituciju da ne činite istu pogrešku te da timu Galerije Kontekst što je moguće prije osigurate adekvatan prostor za rad u kojem će ova samoorganizirana, autonomna grupa moći nesmetano nastaviti s kolektivnim radom, kao i s razvijanjem diskurzivnih programa njegujući princip samoobrazovanja i eksperimentalne izlagačke forme.

Srdačan pozdrav,

[BLOK]- Lokalna baza za osvježivanje kulture

Ilica 103

10 000 Zagreb

U Zagrebu, 27. studenog 2010.

Apel za obezbeđivanje radnih uslova “cenzurisanoj” galeriji Kontekst

Sekretarijatu za kulturu grada Beograda
Poštovani,

kao kolege i saradnici galerije Kontekst želimo da izrazimo nezadovoljstvo i neslaganje sa načinom i razlozima zbog kojih je Kontekst galerija prestala sa radom u bivšem Centru za kulturu Stari Grad, odnosno sadašnjoj Ustanovi kulture Parobrod. Smatramo da potiskivanje kulturnih aktera koji su kroz svoj dugogodišnji rad razvijali ozbiljan i kritički pristup
savremenim umetničkim praksama iz razloga zbrinjavanja “partijskog podmlatka” vladajuće garniture u ovoj opštini i razvijanja “urbane šarenice” lakih, okretnih i društveno nerelevantnih tema, predstavlja neoprostiv čin marginalizacije kulture i njene vulgarne instrumentalizacije od strane vladajućih političkih struktura.

Galerija Kontekst je jedna od najprofilisanijih inicijativa za prikazivanje i diskutovanje rada mladih umetnika iz regiona – inicijativa koja je uspešno premostila kolaps institucija kao što su Centar za savremenu umetnost i Jugoslovenski bijenale mladih umetnika. Istrajnošću, samoobrazovanjem, kritičkim pristupom društvenoj realnosti i hrabrošću u pokretanju tema o kojima se “ređe govori” (seksualni rad, trgovina ljudima, pitanje nacionalizma u savremenoj umetnosti, itd.), tim Kontekst galerije stvorio je jedinstveno mesto na kulturno-umetničkoj sceni Beograda. Zatvaranjem galerije Kontekst, ovo mesto ostaje upražnjeno, i Parobrod ga svojom programskom politikom ne može nadomestiti.

Apelujemo da gradski Sekretarijat za kulturu obezbedi dalji nastavak rada galerije Kontekst!

S obzirom da je dalji rad Konteksta u Ustanovi kulture Parobrod nemoguć (usled nekorektnog odnosa uprave i neslaganja tima Konteksta sa njihovom politikom) zahtevamo da im se obezbedi drugi prostor. Napuštenih i zapuštenih prostora u Beogradu ima; istraživanja i sistematizacije su urađene i informacije su javno dostupne (npr. www.javniprostori.org/ushahidi/index.php/main, www.ppstarigrad.com/zone/zone.html). Svesni smo da je pitanje samo dobre volje gradskih vlasti da te prostore ustupe na korišćenje samoorganizovanim inicijativama koje deluju na savremenoj kulturno-umetničkoj sceni Beograda.

Savremena umetnost nije niti roba, niti prostor za lake teme i ispunjavanje slobodnog vremena!

Savremena umetnost je prostor imaginacije, slobode, obrazovanja, kritičkog mišljenja, formiranja politički svesnih i odgovornih društvenih subjekata!

U nadi da ćete izaći u susret našem apelu,
S poštovanjem,
Redakcija časopisa Prelom za teoriju, film i savremenu umetnost
www.prelomkolektiv.org

 

Otvoreno pismo Sekretarijatu za kulturu grada Beograda povodom gašenja projekta Kontekst galerija

Kao kolege udruženja Kontekst želimo da izrazimo protest protiv načina i razloga zbog kojih je projekat Kontekst galerija ugašen u bivšem Centru za kulturu Stari Grad a sadašnjoj Ustanovi kulture Parobrod.

Kako se navodi u saopštenju za javnost udruženja Kontekst, od marta 2010. kada je formirana UK Parobrod,  koja je preuzela funkciju i prostor opštinske institucije kulture, bili su izloženi konstantnim pritiscima u vidu zahteva za oslobađanjem prostora korišćenih za rad. Nemogućnost realizacije programa nastala usled odbijanja komunikacije od strane nove uprave, doprineli su da Kontekst donese odluku o prekidu rada u prostoru UK Parobrod. Odluka o prestanku rada Kontekst galerije još više je određena  neslaganjem sa politikom  nove ustanove kulture.

Pokretanjem Kontekst galerije u februaru 2006. u okviru Foruma mladih Centra za kulturu Stari Grad, otvoren je jedinstven prostor za obrazovanje i aktivističko delovanje u polju savremene umetnosti. Tokom petogodišnjeg rada, koji je predstavljao proces kritičke autorefleksije spram pozicije konteksta u kom deluju, stvorili su regionalno i internacionalno prepoznatljivu umetničku produkciju. Teme koje su pokretali kroz programe (Odstupanje, izložba savremene umetnosti Kosova; Peti Park; Belville…) uticale su da Kontekst bude prepoznat kao smetnja od strane političkih partija i klerofašističkih organizacija. Sa druge strane, reflektujući probleme društva u kome deluju uspeli su da uspostave dialog sa sugrađanima, stvarajući neraskidivu mrežu odnosa zasnovanu na solidarnosti i jednakosti. Smatramo da gradske vlasti u Beogradu moraju reagovati i ustupiti autonoman prostor udruženju Kontekst na korišćenje, koji im je neophodan za nastavak rada.

Probleme udruženja Kontekst posmatramo daleko šire,  kao simptom nove kulturne politike, koja polazi od stava da umetnička produkcija mora biti profitabilana i konkurentna, odnosno valorizovana zakonima tržišta. Jasno je da nije ostavljen prostor za neprofitne organizacije koje kulturu posmatraju kao javno dobro. Stoga je neminovno da će prostor u kome je nekada bila savremena umetnost biti popunjen komercijanim, isplativim sadržajima.

Otvorenim pismom želimo da podržimo kolege iz udruženja Kontekst, ali i da skrenemo pažnju političkim akterima, medijima i široj javnosti u Srbiji na probleme sa kojima su suočene institucije kulture u procesu tranzicije po neolibralnom tržišnom modelu.

Stepenice, Nezavisna umetnička asocijacija, Šabac

Udruženje Svetlost, Šabac

Kolektiv, Šabac

Sekretarijatu za kulturu grada Beograda

B e o g r a d

Poštovani,

Od naših saradnika/ica, prijatelja/ica iz Kontekst galerije obavešteni smo da se, već od druge polovine 2009. godine, susreću sa problemima vezanim za mogućnost realizacije svojih programa, a da je to kulminiralo formiranjem UK „Parobrod“ i pritiscima da napuste taj prostor. Odbijanje komunikacije od strane nove uprave, doprineli su da tim Kontekst galerije donese odluku da prekine sa daljim radom u tom prostoru. Odluka o prestanku rada galerije bila je određena i njihovim  neslaganjem sa politikom koju predstavlja nova ustanova kulture.

Poznato je da je Centar za kulturu „Stari Grad“ bio aktivna i referentna kulturna institucija u Beogradu, a Kontekst galerija, u okviru Foruma mladih, jedinstveno mesto na kulturno-umetničkoj sceni Beograda. Smatramo da je uništavanje Centra “Stari Grad” i Kontekst galerije, koji su više godina, svojom kulturnom produkcijom bili regionalno i internacionalno prepoznatljivi, a radi formiranja partijske ustanove kulture „Parobrod“, štetno i nedopustivo.

Naravno, za nas nije tajna da je ovo posledica “nove kulturne politike”, koja polazi od tržišta, kao mesta samoregulacije potreba za proizvodima kulture, te ostvarivanja profita od kulturne produkcije. Umetnost, međutim, nije roba na tržištu, već javno dobro i  njena vrednost  se ne može meriti komercijalnim uspehom. Savremena umetnost će neminovno izgubiti bitku sa isplativijim delatnostima kulturne industrije.

Od Sekretarijata za kulturu, očekujemo da pokaže više sluha kada je u pitanju dalji razvoj savremene umetnosti.

Stoga, apelujemo na Gradski sekretarijat za kulturu, kao značajnoj instanci, koja je zadužena da brine o kulturnoj produkciji, da prepozna važnost rada Kontekst galerije i pruži konkretnu podrsku, pronalaženjem drugog prostora za njihov rad. Takvih prostora ima puno u ovom gradu i oni su često neiskorišćeni ili napušteni.

S poštovanjem,

Žene u crnom

Škart

Dah teatar

Grupa Spomenik

Radna Grupa cetiri lica Omarske

Milica Tomic

Otvoreno pismo Sekretarijatu za kulturu grada Beograda

Poštovani,

kao kolege i saradnici Kontekst galerije želimo da izrazimo oštar protest protiv načina i razloga zbog kojih je Kontekst galerija prestala sa radom u bivšem Centra za kulturu “Stari Grad” a sadašnjoj Ustanovi kulture „Parobrod“. Ovakvo istiskivanje onih koji već godinama čine ne samo lokalno, već i regionalno i internacionalno prepoznatu kulturnu produkciju Beograda smatramo nedopustivim, a takođe ga vidimo i kao deo šireg negativnog principa lokalne tranzicije u kulturi koji treba prepoznati i suzbiti.

Istrajnošću, voljom za samoobrazovanjem, kritičkim pristupom društvenoj realnosti i hrabrošću u pokretanju kritičnih i slabo vidljivih tema u lokalnoj sredini (kao što su trgovina ljudima, kosovska umetnička scena itd.), tim Kontekst galerije je stvorio jedinstveno mesto na kulturno-umetničkoj sceni Beograda. Kontekst galerija je od 2006. godine bila otvoreno mesto za permanentnu i dinamičnu prezentaciju, ali i refleksiju i samorefleksiju rada mladih umetnika i savremenih kritičkih kulturno-umetničkih praksi. Zatvaranjem galerije Kontekst, ovo mesto ostaje upražnjeno, i „Parobrod“ ga sa svojom programskom politikom ne može nadomestiti.

Pozivamo gradski Sekretarijat za kulturu da pažljivo razlikuje različite umetničke prakse, kao i društvenu dobrobit od njih. Politički-korektna umetnost možda zadovoljava političke agende vladajućih partija, ali ona je, i bila i ostala, samo partijska umetnost. Trebalo je da smo važnu lekciju o tome izvukli iz «sukoba na levici» koji se odvijao na kulturnoj sceni Kraljevine Jugoslavije 1930-ih godina, no čini se da nismo.

Stoga, apelujemo na gradski Sekretarijat za kulturu da razmisli o istorijskom trenutku u kojem se nalazi Srbija u doba tranzicije, kada nasleđeni socijalistički kulturno-politički model još nije suspendovan a novi, neo-liberalno kapitalistički još nije uspostavljen. Trenutak je jedinstven jer otvara mogućnost da postignemo društveni konsenzus o umetnosti kao javnom dobru, i time sprečimo da ona bude bačena kao roba na tržište. Umetnost – ovde specifično fokusiramo savremenu umetnost – jeste javno dobro jer je prostor kritičkoj promišljanja društvene stvarnosti, istraživanja međuljudskih odnosa i projekcije budućnosti tog društva. Vrednost tog dobra se stoga ne može meriti komercijalnim uspehom, brojem publike niti zaradom od ulaznica. Bačena na slobodno tržište, savremena umetnost će neminovno izgubiti bitku sa isplativijim delatnostima kulturne industrije, kao što su dizajn, mas mediji, moda itd. Zato gradski Sekretarijat za kulturu, danas, prilikom sprovođenja novog zakona o kulturi kao i opšteg kulturno-političkog delovanja na kulturnoj sceni Beograda snosi istorijsku odgovornost za dalje usmeravanje savremene umetnosti u jednom ili drugom smeru.

Protest povodom gašenja galerije Kontekst želimo da završimo konstruktivno. S obzirom da je dalji rad Konteksta u UK „Parobrod“ nemoguć – usled nekorektnog odnosa uprave i neslaganja tima Konteksta sa njihovom politikom – zahtevamo da im se obezbedi drugi prostor. Napuštenih i zapuštenih prostora u Beogradu ima; istraživanja i sistematizacije su urađene i informacije su javno dostupne (www.javniprostori.org/ushahidi/index.php/main, www.ppstarigrad.com/zone/zone.html). Svesni smo da je pitanje samo dobre volje gradskih vlasti da te prostore, po neekonomskim cenama ustupe na korišćenje nezavisnim grupama sa savremene kulturno-umetničke scene Beograda, te pismo završavamo apelom na vašu dobru volju.

TkH (Teorija koja hoda), platforma za teoriju i praksu izvođačkih umetnosti

www.tkh-generator.net

Beograd, 22. novembar 2010.

%d bloggers like this: