NAJAVA: Od kreativnog rada do kreativnog grada

English bellow
– – – – – – – – – – – –

Subota i nedelja, 5. i 6. Novembar, 14h (do 17:30)
Kontekst u mesnoj zajednici

Sala mesne zajednice „Studentski grad“, Narodnih heroja 30, II sprat, Novi Beograd (mapa)
bojana_fotka.jpg

Organizacija: Kontekst kolektiv
Program se realizuje u okviru 52. Oktobarskog salona “Vreme je da se upoznamo”

U prekarnoj situaciji, u kojoj se svi nalazimo, prinuđeni smo da prihvatamo rad u uslovima koji nisu pravno definisani i garantovani. Polazeći od sopstvene pozicije postavljamo pitanja o radnim i životnim uslovima (pitanja o ceni našeg rada, zatim postojanja radnog prostora, radnog vremena, socijalnog i zdravstvenog osiguranja, itd). Koliko je nedefinisanih uslova i „ugovora“ prisutno – onih koji se baziraju na odnosima zavisnosti, fleksibilnosti, neodređenosti, uslovljenosti, ucene i eksploatacije?

Istovremeno je primetan izostanak javne debate o navedenim pitanjima, kao i marginalizacija kritičke umetničke produkcije, ukidanje nepoželjnih kulturnih institucija, prisutnost cenzure i autocenzure kulturne produkcije na različitim nivoima, suspenzija autonomnih inicijativa i prostora, zatim netransparentna redistribucija budžeta, koncentracija moći političkih partija na vlasti. Ovo su samo neki od problema sa kojima se danas suočavaju radnici i radnice u kulturi. Međutim, jedan od ključnih problema jeste pitanje novih formi eksploatacije rada u polju kulture, kao i u svim sferama društvene proizvodnje.

Takav savremeni kapitalistički sistem sve više kulturu vidi kao polje za ostvarivanje ekonomske dobiti. Agresivna promocija koncepata kreativne klase, kreativne industrije i kreativnih gradova kao dela neoliberalne deregulacije, preuzima i eksploatiše različita društvena dobra kao što su javni sektor, javni resursi, javno znanje. Prenoseći matrice iz zemalja razvijenog kapitalizma činioci kulturne politike u Srbiji poslednjih godina aktivno doprinose uspostavljanju odnosa dominacije i subordinacije, koji radnike i radnice dovodi u nemogući položaj.

Program Od kreativnog rada do kreativnog grada je zamišljen u formi dvodnevnog seminara. Kroz predavanja i diskusije razmatraćemo detektovane probleme uslova u kojima svi mi danas živimo, učimo i radimo.

PROGRAM (apstrakti predavanja)

* Subota 5. novembar

14h do 15.30h
Primož Krašovec,
Kreativni rad – anakronizam ili eufemizam?

Pauza 15.30h – 16h

16h do 17.30h
Bojana Piškur,
Zašto ne okupiramo muzeje?

* Nedelja 6. novembar

14h do 15.30h
Lidija Radojević,
Borba za javni prostor kao klasna borba

Pauza 15.30h – 16h

16h do 17.30h
Ana Vilenica,
Na ruševinama tranzicije

Podrška:
Ministarstvo kulture, medija i informacionog društva
Opština Novi Beograd
Novobeogradska kulturna mreža
Kulturni centar Beograda

:::::::::::::::::::::: : : : : : :

Saturday and Sunday, 5th and 6th November, 14h
Kontekst at local community
The “Students’ City” local community, 30 Narodnih heroja Street, 2nd floor, New Belgrade

From Creative Work to Creative City

Organisation: Kontekst Collective
In the frame of 52. October salon “It’s Time We Got To Know Each Other”

In the precarious situation that we are all in, we are forced to accept to work under conditions that are not legally defined or guaranteed. Based on our own situation, we pose questions about our working and living situations: about the price of our work, the possibilities of a working space, working hours, health and social insurance, etc. To what extent are vague conditions and “contracts” prevalent – those based on dependence, flexibility, uncertainty, conditionality, blackmail and exploitation?

What is also quite noticeable is a lack of public debate on the above issues. Additional areas of concern include the marginalisation of critical artistic production; the abolition of undesirable cultural institutions; the practices of censorship and autocensorship in cultural production at various levels; the suspension of autonomous initiatives and spaces; non-transparent redistribution of budgets; as well as the concentration of power within the ruling political party framework. These are only some of the problems facing those employed in the sphere of culture today. However, one of the key issues, it seems, are the new forms of exploitation of labour in the fields of culture as in all spheres of social production.

Such contemporary capitalist system increasingly views culture as a field for achieving economic gains . Aggressive promotion of the concepts of creative class, creative industry and creative cities as part of the neoliberal deregulation, over and exploit various social goods such as public sector, public resources, public knowledge. By transferring matrices from developed capitalist countries, Serbia’s implementation of cultural policy has actively contributed, over the last few years, to establishing a relationship of domination and subordination, which ultimately places cultural employees in an impossible position.

The programme From Creative Work to Creative City takes the form of a two-day seminar. Through lectures and discussions, we shall review the observed problems pertaining to the conditions in which we all live, learn and work today.

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: